Zoom, Kites (Karlsruhe Information Technology Solutions’ın kısaltması) olarak bilinen ve gerçek zamanlı çeviri ve deşifre yazılımı oluşturmaya çalışan bir şirketi satın aldığını duyurdu. Zoom, satın almanın farklı dilleri konuşan insanlarla daha kolay iletişim kurmasına yardımcı olacak bir hareket olduğunu ve video konferans uygulamasına çeviri yetenekleri eklemek istediğini söylüyor.
Sitesine göre Kites, Karlsruhe Teknoloji Enstitüsü’nde başladı ve teknolojisi aslen, profesörlerinin ders verdiği İngilizce veya Almanca’yı anlamak için yardıma ihtiyacı olan öğrenciler için sınıf içi çeviri işlevi görecek şekilde geliştirildi.
Zoom’un halihazırda gerçek zamanlı çeviri yazıları vardır, ancak bu, İngilizce konuşan kişilerle sınırlıdır. Bir destek sayfasında Zoom, mevcut canlı deşifre özelliğinin belirli doğruluk gereksinimlerini karşılamayabileceğini de açıkça ortaya koyuyor. Şirket, Almanya’da Kites ekibinin kalacağı bir araştırma merkezi açmayı düşündüğünü söylüyor.
